jueves, 27 de mayo de 2010

Sarah Burton: New Creative Director @ McQueen


That's right. Now it'll be the chance of a woman to prove that things can continue the same without the presence of this amazing designer. Although Sarah Burton worked with Alexander for more than 16 years, it will be her time to impress with new ideas, innovative clothes, and amazing collections that can conquer and amaze the whole industry. It may not be easy, but then again, sh'es taking the leadership at one of the most fresh and exquisite brands all over the world. I assure that she will be able to embrace the whole essence that has been part of the personality of Alexander McQueen's brand. Let's hope for the best!

Traducción:
Así es. ahora será una mujer la que tendrá que continuar con el mismo trabajo de este diseñador tan maravilloso. A pesar de que Burton trabajó para McQueen por más de 16 años, ahora será su turno de impactor con ideas nuevas, innovación en la ropa y colecciones que asombren a propios y extraños en la industria de la moda. Puede que no sea fácil, pero recordemos que está tomando la batuta en una de las marcas más exquisitas del mundo entero. Estoy segura que será capaz de sostener la esencia que ha caracterizado a la marca por tanto tiempo.

picture: courtesy of coutorture.com
fotografía: cortesía de coutorture.com