lunes, 7 de junio de 2010

Carolina Herrera Resort 2011












Light, breezy, and very romantic, those were the characteristics that this designer wanted to show in her collection. The dresses, and formal gowns were able to emphasize the natural beauty of a woman, plus, the use of pink and the floral prints made it really relaxing, girly, and classy, as always. The one shoulder trend was shown with pretty cuts, amazing fabrics and a great sense of style and design. The best part was that every piece kept the essence of this amazing designer.

Traducción

Muy relajada y romantica, esas fueron las características que pudimos ver impresas en la colección de esta gran creativa de la moda. Los vestidos cocktail y formales, fueron capaces de enfatizar la belleza natural de la mujer, además, el uso del rosa y los motifs florales fueron ideales para complementar el aire relajado y clásico, elementos que siempre son utilizados en sus trabajos. La tendencia de un hombro en los vestidos se vio perfectamente acompañada de cortes estilizados, telas de impacto y un gran sentido del estilo y la calidad del diseño. Lo mejor es que cada una de sus piezas siempre mantiene la esencia de Herrera.


Fashion Pictures, Images and Photos

Rachel Roy Resort 2011














Funky pieces, lady like cuts and a lot of masculine pieces were the elements that made this show a dream for hippie-edgy girls. The colors were brights, adn the contrast made with black and white was exquisite, plus the fresh air and the elegance mixed with this androgynous looks were amazing. My favorites: The wide leg orange pants, the statement necklaces in bright colors, and the cool mix of very different prints. A+!

Traducción

Prendas muy funky con cortes ultrafemeninos acompañadas de piezas un tanto masculinas, fueron los elementos que caracterizaron a esta colección. Los colores fueron vibrantes y el contraste hecho con piezas un tanto sobrias fue exquisito, además el aire fresco y la elegancia mezcaldos con prendas de aire andrógino fueron increíbles. Mis favoritos fueron los pantalones naranjas de pata de elefantes, los collares en colores vivos y la combinación de estampados.

Se ha producido un error en este gadget.

Latest Fashion Trends